Japanischer Wandbehang: Noren, Muster und Deko

Hinter japanischen Hängetextilien stehen mehrere verschiedene Objekte: der Noren, ein kurzer, geschlitzter Vorhang, den man in eine Türöffnung hängt, der moderne dekorative Wandteppich und das Furoshiki, ein Tuch zum Knoten, das manchmal gerahmt wird. Was sie verbindet, ist nicht das Motiv, sondern die Komposition: ein Motiv, viel Leere und eine Linie, die sich aufs Wesentliche beschränkt. Genau das macht es so leicht, in einem modernen Zuhause mit ihnen zu leben.

Der Noren – das Objekt, mit dem alles beginnt

Ein Noren ist ein kurzer Stoffvorhang, senkrecht in zwei, drei oder vier Bahnen geschlitzt und an einer Stange in einer Türöffnung aufgehängt. Man sieht ihn am Eingang von Restaurants, öffentlichen Bädern und kleinen Läden: Er zeigt an, dass geöffnet ist, schützt vor Blicken, ohne abzuschließen, und lässt Luft durch.

Zwei Dinge kannst du daraus für die Einrichtung mitnehmen.

Durch einen Noren geht man hindurch. Er ist nicht dafür gemacht, von Weitem wie ein Gemälde betrachtet zu werden, sondern um im Vorbeigehen beiseitegeschoben zu werden. Deshalb ist sein Motiv meist schlicht und auf einen Blick erfassbar.

Er trennt, ohne abzuschotten. Diese Idee lässt sich direkt zu Hause umsetzen: ein Textilpanel in eine Türöffnung hängen, um eine Schwelle zu markieren – zwischen Wohnzimmer und Arbeitszimmer, vor einem offenen Kleiderschrank, am Eingang zur Küche.

Das Repertoire der Muster

Traditionelle japanische Muster folgen einem festen Repertoire, in dem jede Form eine Bedeutung trägt.

Seigaiha, die konzentrischen Wellen. Schuppenartig übereinandergelegte Halbkreise, die das Meer darstellen. Ein altes Muster, das für Frieden und Beständigkeit steht.

Asanoha, das Hanfblatt. Ein geometrisches Raster aus sechszackigen Sternen, traditionell für Kinderkleidung verwendet: Hanf wächst schnell und gerade.

Kraniche und Wellen. Der Kranich ist eines der großen Symbole für ein langes Leben; zusammen mit Kiefer oder Schildkröte bildet er Glückwunschmotive.

Blumen der Jahreszeiten. Kirschblüte im Frühling, Pfingstrose im Sommer, Chrysantheme im Herbst, Pflaumenblüte im Winter. Der Blumenkalender prägt einen großen Teil der japanischen Dekorationskunst.

Landschaften. Berge, Nebel, einzelne Bäume, in großen Farbflächen und mit deutlich getrennten Ebenen dargestellt.

Was den Stil wirklich ausmacht: die Komposition, nicht das Motiv

Diesen Punkt übersehen die meisten Artikel. Was einen japanischen Wandbehang von einem westlichen Blumenwandbehang unterscheidet, ist nicht das dargestellte Motiv, sondern die Art, wie es die Fläche einnimmt.

Drei Prinzipien ziehen sich durch die gesamte japanische Dekorationskunst:

Leere ist ein Material. Der Hintergrund ist keine Fläche, die gefüllt werden muss. Ein Motiv in einer Ecke, bei dem zwei Drittel der Fläche frei bleiben, ist eine vollendete Komposition – keine unvollendete.

Asymmetrie statt Zentrierung. Das Motiv steht selten in der Mitte. Es ist versetzt, ragt aus dem Bildrand heraus, lässt sich nur erahnen.

Sparsamkeit der Linie. Eine Kontur, eine Farbe, keine gefälligen Farbverläufe. Das macht diese Muster auch aus der Entfernung so gut lesbar.

Diese Sparsamkeit erklärt, warum sich ein japanischer Wandbehang so leicht in ein modernes Zuhause einfügt: Er konkurriert nicht mit den Möbeln.

So integrierst du ihn

Gib ihm eine ruhige Wand. Die Leere im Motiv braucht Leere drumherum. Ein japanischer Wandbehang, der zwischen Bücherregal und Bilderrahmen eingezwängt ist, verliert seinen ganzen Reiz.

Achte auf den Maßstab. Diese Kompositionen sind darauf ausgelegt, aus etwas Abstand betrachtet zu werden. In einem schmalen Flur wird ein Muster mit großen Wellen unlesbar.

Du musst ihn nicht zentrieren. Da die Komposition asymmetrisch ist, wirkt eine leicht versetzte Aufhängung gegenüber dem Möbelstück darunter oft besser als eine perfekte Zentrierung.

Zum Abtrennen eines Bereichs such dir einen echten Noren, geschlitzt und an einer Stange in der Türöffnung aufgehängt. Ein durchgehender Wandbehang in einer Tür hebt sich an und stört beim Durchgehen.

Dieses Repertoire bei Vent de Bohème

KIMIKO: die Blume als Linienzeichnung statt ausgefüllt, mit freiem Raum drumherum.

Unsere Wandbehänge sind keine japanischen Textilien: Sie werden auf einen in Mailand hergestellten Stoff gedruckt, nach Mustern, die von Hand gezeichnet wurden, eigens für die Marke.

Doch diese Sparsamkeit der Mittel – die feine Linie, die stilisierte statt naturalistische Blume – zieht sich durch KIMIKO: große, mit feiner Linie gezeichnete Blumen in Korallenrosa, Rot und Gold auf petrolblauem Blattwerk. Hier hat die Zeichnung Vorrang vor der Füllung.

Noch grafischer zerlegt BOA seinen Dschungel in klare Facetten, mit jener Trennung der Ebenen, die man aus dem japanischen Holzschnitt kennt.

Häufige Fragen

Was ist ein Noren? Ein kurzer, senkrecht geschlitzter Stoffvorhang, der in einer Türöffnung hängt. In Japan zeigt er an, dass ein Geschäft geöffnet ist, und schützt vor Blicken, ohne den Durchgang zu versperren.

Welche traditionellen japanischen Muster gibt es? Die konzentrischen Wellen (Seigaiha), das Hanfblatt (Asanoha), Kraniche, die Blumen der Jahreszeiten – Kirschblüte, Pfingstrose, Chrysantheme, Pflaumenblüte – und Berglandschaften.

Wie richtet man im japanischen Stil ein, ohne zu übertreiben? Lass Leere zu. Ein einziges Stück an einer freien Wand, mit einem Muster, das aus der Entfernung lesbar ist. Zu viele Symbole bewirken das Gegenteil dessen, was man erreichen will.

Kann man einen Wandbehang nutzen, um zwei Räume zu trennen? Ja, das ist die traditionelle Verwendung des Noren. Wähle ein geschlitztes Modell, an einer Stange in der Türöffnung aufgehängt: Ein durchgehendes Panel hebt sich beim Durchgehen an.

Was unterscheidet einen japanischen von einem indischen Wandbehang? Die Dichte. Der indische Wandbehang füllt die Fläche mit sich wiederholenden Mustern; der japanische setzt ein einziges Motiv und lässt den Rest leer.

Weiterlesen: Indischer Wandbehang · Wandbehänge aus aller Welt · KIMIKO ansehen