Votre panier
Votre panier est vide.
Le textile suspendu japonais recouvre plusieurs objets distincts : le noren, rideau court fendu qu'on accroche dans une embrasure, la tapisserie décorative moderne, et le furoshiki, carré de tissu à nouer parfois encadré. Leur point commun n'est pas le motif mais la composition : un sujet, beaucoup de vide, et un trait qui va à l'essentiel. C'est ce qui les rend faciles à vivre dans un intérieur contemporain.
KIMIKO, 90 × 135 cm : grandes fleurs stylisées rose corail et doré sur feuillages bleu canard. Voir la tenture KIMIKO
Le noren, l'objet dont tout vient
Un noren est un rideau de tissu court, fendu verticalement en deux, trois ou quatre pans, suspendu à une tringle dans l'embrasure d'une porte. On le voit à l'entrée des restaurants, des bains publics, des échoppes : il indique que l'établissement est ouvert, filtre le regard sans fermer, laisse passer l'air.
Deux choses à en retenir pour la décoration.
Le noren se traverse. Il n'est pas fait pour être regardé de loin comme un tableau, mais pour être écarté en passant. C'est pourquoi son motif est en général simple et lisible en un instant.
Il sépare sans cloisonner. C'est une idée directement utile chez soi : suspendre un panneau textile dans une embrasure pour marquer un seuil — entre un salon et un bureau, devant une penderie ouverte, à l'entrée d'une cuisine.
Le répertoire des motifs
Les motifs traditionnels japonais fonctionnent par répertoire codifié, où chaque forme porte un sens.
Seigaiha, les vagues concentriques. Des demi-cercles superposés en écailles, figurant la mer. Motif ancien, associé à la paix et à la constance.
Asanoha, la feuille de chanvre. Une trame géométrique en étoiles à six branches, utilisée traditionnellement pour les vêtements d'enfants : le chanvre pousse vite et droit.
Les grues et les vagues. La grue est l'un des grands symboles de longévité ; associée au pin ou à la tortue, elle forme des compositions de vœux.
Les fleurs de saison. Cerisier au printemps, pivoine à l'été, chrysanthème à l'automne, prunier en hiver. Le calendrier floral structure une grande partie de l'art décoratif japonais.
Les paysages. Montagnes, brumes, arbres isolés, traités en larges aplats avec des plans très séparés.
Ce qui fait vraiment le style : la composition, pas le sujet
C'est le point que la plupart des articles manquent. Ce qui distingue une tenture japonaise d'une tenture florale occidentale n'est pas le motif représenté mais la façon dont il occupe la surface.
Trois principes traversent tout l'art décoratif japonais :
Le vide est une matière. Le fond n'est pas un espace à remplir. Un motif posé dans un angle, avec les deux tiers de la surface laissés nus, est une composition achevée — pas une composition inachevée.
L'asymétrie plutôt que le centrage. Le sujet est rarement au milieu. Il est décalé, sort du cadre, se laisse deviner.
L'économie du trait. Un contour, une couleur, pas de dégradé de complaisance. C'est ce qui rend ces motifs si lisibles à distance.
Cette économie explique pourquoi une tenture japonaise s'installe si facilement dans un intérieur contemporain : elle ne se bat pas avec le mobilier.
Comment l'intégrer
Donnez-lui un mur calme. Le vide du motif a besoin du vide autour. Une tenture japonaise coincée entre une bibliothèque et un cadre perd tout son intérêt.
Respectez l'échelle. Ces compositions sont conçues pour être vues d'un peu loin. Dans un couloir étroit, un motif à grandes vagues devient illisible.
Ne la centrez pas forcément. Puisque la composition est asymétrique, un accrochage légèrement décalé par rapport au meuble en dessous fonctionne souvent mieux qu'un centrage parfait.
Pour une séparation d'espace, cherchez un vrai noren, fendu, suspendu à une tringle dans l'embrasure. Une tenture pleine accrochée dans une porte se soulève et gêne au passage.
Ce répertoire chez Vent de Bohème
KIMIKO : la fleur dessinée au trait plutôt que remplie, et du vide laissé autour.
Nos tentures ne sont pas des textiles japonais : elles sont imprimées sur un tissu fabriqué à Milan, à partir de motifs dessinés à la main pour la marque.
Mais cette économie de moyens — le trait fin, la fleur stylisée plutôt que naturaliste — traverse KIMIKO : de grandes fleurs dessinées au trait, en rose corail, rouge et doré, sur des feuillages bleu canard. Le dessin y prime sur le remplissage.
Dans un esprit plus graphique encore, BOA découpe sa jungle en facettes nettes, avec cette séparation des plans qu'on trouve dans l'estampe.
Découvrir la collection de tentures murales
Questions fréquentes
Qu'est-ce qu'un noren ? Un rideau de tissu court et fendu verticalement, suspendu dans l'embrasure d'une porte. Au Japon, il signale qu'un établissement est ouvert et filtre le regard sans fermer le passage.
Quels sont les motifs japonais traditionnels ? Les vagues concentriques (seigaiha), la feuille de chanvre (asanoha), les grues, les fleurs de saison — cerisier, pivoine, chrysanthème, prunier — et les paysages de montagne.
Comment décorer dans un style japonais sans en faire trop ? Laissez du vide. Une seule pièce, sur un mur dégagé, avec un motif lisible à distance. L'excès de symboles produit l'effet inverse de celui recherché.
Peut-on utiliser une tenture pour séparer deux pièces ? Oui, c'est l'usage traditionnel du noren. Préférez un modèle fendu, suspendu à une tringle dans l'embrasure : un panneau plein se soulève au passage.
Quelle différence entre une tenture japonaise et une tenture indienne ? La densité. La tenture indienne remplit la surface de motifs répétés ; la japonaise pose un sujet et laisse le reste vide.
À lire ensuite : Tenture indienne · Tentures du monde · voir KIMIKO